diff --git a/anki_exporter.py b/anki_exporter.py
index ecc2e0b..20a2650 100644
--- a/anki_exporter.py
+++ b/anki_exporter.py
@@ -23,9 +23,9 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
     Resolves voice models dynamically by gender selection parameters and applies
     global speed coefficient rates from the active configurations.
     """
-    # Incrementing both forces a completely clean slate for both layout and deck container
-    model_id = 1684329015
-    deck_id = 1684329015
+    # Bumping IDs to completely clear any remaining local cache
+    model_id = 1684329050
+    deck_id = 1684329050
 
     # Global Configuration Pace Resolver Mapping
     settings = database.load_all_settings() or {}
@@ -58,7 +58,7 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
                 'afmt': '{{FrontSide}}<hr id="answer">'
                         '<div style="font-family: Arial; font-size: 28px; text-align: center; color: #2980B9; font-weight: bold;">{{SpanishText}}</div><br>'
                         '<div style="font-family: Arial; font-size: 14px; text-align: center; color: #34495E;">{{Notes}}</div>'
-                        '{{#AnkiNotes}}<div style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: center; color: #8E44AD; border-top: 1px dashed #E5E7E9; padding-top: 6px; margin-top: 6px;"><b>Anki Meta:</b> {{AnkiNotes}}</div>{{/AnkiNotes}}<br>'
+                        '{{#AnkiNotes}}<div style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: center; color: #8E44AD; border-top: 1px dashed #E5E7E9; padding-top: 6px; margin-top: 6px;"><b>Anki Meta:</b> {{{AnkiNotes}}}</div>{{/AnkiNotes}}<br>'
                         '<div style="text-align: center;">{{SpanishAudio}}</div>',
             },
             {
@@ -69,7 +69,7 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
                 'afmt': '{{FrontSide}}<hr id="answer">'
                         '<div style="font-family: Arial; font-size: 22px; text-align: center; color: #2C3E50; font-weight: 500;">{{EnglishText}}</div><br>'
                         '<div style="font-family: Arial; font-size: 14px; text-align: center; color: #34495E;">{{Notes}}</div>'
-                        '{{#AnkiNotes}}<div style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: center; color: #8E44AD; border-top: 1px dashed #E5E7E9; padding-top: 6px; margin-top: 6px;"><b>Anki Meta:</b> {{AnkiNotes}}</div>{{/AnkiNotes}}<br>'
+                        '{{#AnkiNotes}}<div style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: center; color: #8E44AD; border-top: 1px dashed #E5E7E9; padding-top: 6px; margin-top: 6px;"><b>Anki Meta:</b> {{{AnkiNotes}}}</div>{{/AnkiNotes}}<br>'
                         '<div style="text-align: center;">{{EnglishAudio}}</div>',
             }
         ]
@@ -105,7 +105,9 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
                 notes_html_parts.append(f"<div style='font-size: 12px; color: #95A5A6; font-style: italic;'>Context: {record['source_context'].strip()}</div>")
             
             notes_html = "".join(notes_html_parts)
-            anki_notes_html = f"<div>{record['anki_notes'].strip()}</div>" if record.get('anki_notes') else ""
+            
+            # Safely isolate the raw text data string down to Anki
+            anki_notes_html = record['anki_notes'].strip() if record.get('anki_notes') else ""
 
             # Standard Unique Media Filenames
             en_audio_filename = f"edge_en_{idx}_{model_id}.mp3"
diff --git a/spanish_trainer.db b/spanish_trainer.db
index 6cb9c32..0682e48 100644
Binary files a/spanish_trainer.db and b/spanish_trainer.db differ