From 46e6a84c524ecf557917e74026ca98a8cc144272 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: stephen <stephen.lohning@oxnee.com>
Date: Thu, 2 Jul 2026 09:46:20 +1000
Subject: [PATCH] removed Notes,source_context from the Anki cards

---
 anki_exporter.py   |  23 ++++++-----------------
 spanish_trainer.db | Bin 217088 -> 229376 bytes
 2 files changed, 6 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/anki_exporter.py b/anki_exporter.py
index 20a2650..57a5df7 100644
--- a/anki_exporter.py
+++ b/anki_exporter.py
@@ -23,9 +23,9 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
     Resolves voice models dynamically by gender selection parameters and applies
     global speed coefficient rates from the active configurations.
     """
-    # Bumping IDs to completely clear any remaining local cache
-    model_id = 1684329050
-    deck_id = 1684329050
+    # Incremented IDs to force a fresh schema mapping without legacy 'Notes' fields
+    model_id = 1684329060
+    deck_id = 1684329060
 
     # Global Configuration Pace Resolver Mapping
     settings = database.load_all_settings() or {}
@@ -44,7 +44,6 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
         fields=[
             {'name': 'EnglishText'},
             {'name': 'SpanishText'},
-            {'name': 'Notes'},
             {'name': 'AnkiNotes'},
             {'name': 'EnglishAudio'},
             {'name': 'SpanishAudio'}
@@ -57,7 +56,6 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
                         '<div style="display:none;">{{EnglishAudio}}</div>',
                 'afmt': '{{FrontSide}}<hr id="answer">'
                         '<div style="font-family: Arial; font-size: 28px; text-align: center; color: #2980B9; font-weight: bold;">{{SpanishText}}</div><br>'
-                        '<div style="font-family: Arial; font-size: 14px; text-align: center; color: #34495E;">{{Notes}}</div>'
                         '{{#AnkiNotes}}<div style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: center; color: #8E44AD; border-top: 1px dashed #E5E7E9; padding-top: 6px; margin-top: 6px;"><b>Anki Meta:</b> {{{AnkiNotes}}}</div>{{/AnkiNotes}}<br>'
                         '<div style="text-align: center;">{{SpanishAudio}}</div>',
             },
@@ -68,7 +66,6 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
                         '<div style="display:none;">{{SpanishAudio}}</div>',
                 'afmt': '{{FrontSide}}<hr id="answer">'
                         '<div style="font-family: Arial; font-size: 22px; text-align: center; color: #2C3E50; font-weight: 500;">{{EnglishText}}</div><br>'
-                        '<div style="font-family: Arial; font-size: 14px; text-align: center; color: #34495E;">{{Notes}}</div>'
                         '{{#AnkiNotes}}<div style="font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: center; color: #8E44AD; border-top: 1px dashed #E5E7E9; padding-top: 6px; margin-top: 6px;"><b>Anki Meta:</b> {{{AnkiNotes}}}</div>{{/AnkiNotes}}<br>'
                         '<div style="text-align: center;">{{EnglishAudio}}</div>',
             }
@@ -97,16 +94,7 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
             raw_tags = record.get("tags") or ""
             note_tags = [t.strip().replace(" ", "_") for t in raw_tags.split(",") if t.strip()]
             
-            # Dynamic HTML Notes Mapping Builder
-            notes_html_parts = []
-            if record.get('notes') and record['notes'].strip():
-                notes_html_parts.append(f"<div style='margin-bottom: 4px;'>{record['notes'].strip()}</div>")
-            if record.get('source_context') and record['source_context'].strip():
-                notes_html_parts.append(f"<div style='font-size: 12px; color: #95A5A6; font-style: italic;'>Context: {record['source_context'].strip()}</div>")
-            
-            notes_html = "".join(notes_html_parts)
-            
-            # Safely isolate the raw text data string down to Anki
+            # Safely isolate the raw text/HTML data string down to Anki notes field
             anki_notes_html = record['anki_notes'].strip() if record.get('anki_notes') else ""
 
             # Standard Unique Media Filenames
@@ -130,9 +118,10 @@ def compile_anki_package(records, output_path, deck_name):
             else:
                 es_audio_field = ""
 
+            # Clean sequential matching fields array matching schema mapping above
             note = genanki.Note(
                 model=anki_model,
-                fields=[en_text, es_text, notes_html, anki_notes_html, en_audio_field, es_audio_field],
+                fields=[en_text, es_text, anki_notes_html, en_audio_field, es_audio_field],
                 tags=note_tags
             )
             deck.add_note(note)
diff --git a/spanish_trainer.db b/spanish_trainer.db
index 7dc33ea38cca81112e923603ada8c40414d643cb..f2aef986fc2dde5f8cdf8e8687dbbfca4cab7d88 100644
GIT binary patch
delta 11956
zcmc&)TWlOx8J>01COe7Krp0aDG~_s;WKF%Brnj_-O60T-PMXBIIFwLAb9VNuXS%a9
z+nHH!T?D6_peX{0i;RSjKxzvQydW@@KmuMM5&|A66%RZCLfq6BB*a6h#P^>wGdsI>
z;<l-irgF0DnREX0fB)tCznK?b9)9t~&0pPm;|0So9{CzOP`I#k{<}ACxPS8-_`-N(
zanmiIzG?HHHve(+8?Uu)5u0ztmwV&A`1x>L#?J@ik;T7#@U6o6*Z#8o?pq4`e{^4=
zb<@xxgBjl9`j_`e!yEeW(7M7u3co14TDVY{DcotiY5dCgj&aeL!=J(bMla5-H}2Th
zJ$Lb}Y3$rOvgJZ&boeM|E#4BY2>7fmSk>{)-1p2wwLKpTc(cg^cHED|K4v~CM9cB!
zn9G^(u?SaMTn05(_XA6WY{74{$Y)U?c%*(iC%l>n824)Gqvy9h#zV$gh*exM!5l9X
zEgtZyD_Gleq6(w!aTo1UhBeGl%Lc3^f+qKb7qNLKY;zZjTDBjs`Y3*IRu@gjb3DOl
zkIEs@<gQqpdF8+BaQwSoJM!vJhi~0!{L3i(xbUsQbA=;?U4`|=zZN(A@QuZ}m;Zk8
z^`)0yUn>0M^`)W8=SFV$gRy>Sqfz{I@yo@Bhkm~9pX;ha8<)EODadX)9x;vmQzK*D
zDeW`o1s=di5k{9@Vcc~uy;7kAbZjRQRiDE(u-~7D58$joD5u^(!CH2}L(%74^OSJB
z#E*J8e87bZp=05+t`AQ~4!lmzR6CK^S<834h@8c(zz;*^=D_!xi3={=5#I`n_l}HR
z+|`G2-ej^Eh+oOn6M^rwrDr*uY}khYun{nJxh3rK(W&WjfX~7X!}9FpG{g62C#TK6
z;{jKA0;gz%06p1#*$HX!3Ogt)-VTL23!PgX8+YGYM<ntNUtsmXZ?dW%*^5vA>24Xe
z1aFWJB7Z`~Al<CN(1Cy$_>yTnJvlP^m1kD+LQPcpvp%Z{7lv7Z6ZwJT=e*KZQ49oe
zN!X|miW)(6C}|PSH6IDUS(AsMGmq_?h{K5ab!H1bzrb9lu3)Nn*To+&jj@@LE#2Gl
zF+|(t!iE7`Wr54BhKi&W6LQL{g_0av<`XRRnG+F;VH7x4<ibyBR;Uc*4VdWiBs9J-
z9p9#$GIo_tkv*@}9!O(bdFEX?1_ws{Ktu=rTp$q2)g%n)OkNcDwKmn5sN=)Q&*Ewq
zkhh&Ml8(ii!m_#NSbzXd_bjo`JSIZU=EDk`${^jx&Z0u`Ku|TQ3*{p5d<)K@=ux}R
zBi^cQmj?>~E)W&=l<lb61ZZhNc$YJjHIycoMXGMelIt{pIKwI`3hCSN3Dy@)3_)r+
zb;@Pn;xt>XqvECG2MrdsgF3fR4pA7Rc5ML{tB*J&XOZ9*OxYD`H?zYLvwYa1lK?>}
z8R|<_M{d;#SP3P#gCG{;6_Y|}#}mTc!5;VFLvHExMLBmYN-%h<BUp%(>JNS@%-Fa_
z0bD~t&L>8N9roC1c+Cmz3B)WHx)rnn(egt_Wh?F}`SsnDr{fI8P!}d7ht&pba8>{V
z;8!eM!V%yt{9FLAUX3IB7Rq&10Q@<D?}KlA^_PVY95=D(y>tgFe-zf5CEb*Cr1ee*
z_~Bujw_3srS;vWNO3Gwk>JA8rLw@j$1OG0J$S~py$QRXvsKf2ZN&)paLVO3jc!t^)
zECl%CdH4`0iB`F~P^Q0eVU3!cMO{x}TIXKGLmUtg@upA^Q>jw{R^txLa|I6&EOL%j
zRZT>k`E9qRs+Wo;VA$j>=C>n+K$Az7txX7o(7USKO17rOxrcH{X86q}x&+{FQe9Ac
zM&kKs0{Ma{#i?3J(}Lso<ZI42)f_stkInEm0mG^&KM2Og_yJu?fAa97H~jYYM}|>S
z?=-$=Y<hFkw>Hge{Nlz#=3C~I#V-^e*f6*Lf9sdl-*{8wrmZ*bUHAKSpTFUoL%$hn
z7k+NMZG7)*-IhERmy5>!!y{wEqr+1aSWz1Rp0tEs4+VUd<APwIn8WeCCaUUhE$gD%
zuI~PL0%i4H(3yMk%g$ou+)5~-60}COvtBpTooi;M3_I+!Z-MR{%i@LtfT{vR&>@0S
zhC+pxf>|I>BBVhUXsQ@D61Iep&Dc^<+exRHcOujesxae8Iqp6b-&-`=jgc|XvBe+!
zbwq+jQM6Zm_tN+00$%qS;s*7A%1gu*&j8r1b_CS1WK~2Rk)|U4RwW;&*Vk*OW##$f
zy)t(Yojt^1r%)dRd-@aSu+7tF&oNm#n5_5-wbt3x(v$H=ipGJ*Q~dm(COlq4><qG?
zymhO=cQhV1jeG6^e1{c$ejt-&3BhzF-2(^E^Mi5?G{gh#cw*)hE1hVA87lHX9}^}D
zN?Bnjhj0}Br^rU?qu8Kx!+$DOP|_T4KRXJ(;jzi46lkKHp$<{gOiZA2a#Vzb+w5b@
zLnOs>E-smd!@(7O)#nr3QZLb(&I`}A9TC*fIw(d`M=EF|sc=@-f>Og^SJV}upns<h
zSryjF!F^b1wr{y{xaD!b3I2z3s%n{-A~mRr&pUH-n!+kWtzNNB4tp%#g_J&^LgHu^
zqUljHTC80_M_MHu&c`1vN@HwnWXosrzN1jkYpfUu5hCCqu~Gb^hY;$6o($3)P60X}
z-(woq82}Wjkjo_+MY05;C+DHI6S+_)cb#hBD|k>-a?k|MoSk7)^?l6|du(WVx+z?G
zOJ}I0D~(sA$?`LSD&#rOv!LywVWmA$S*9B!3O!k=>*BHaLq%iq(KJ~H&X}KBk`raf
zNU?IEy*=J(8oMwzcEy0(2p+7mA~sc@28F3I3YlH5`!+L6bUC*y8tE`%Hjsy|o6V3d
znl^M6<F<Uptx%OyL`(4w(>QYsh>j}Lv{Q6hLNx)0B!2<Zq{S&D2`+*XjK{%mDZ5nD
zljwS@rkD9dwruIJUcj%9gQl2BgRGI#NwY?p7&{%06^)1Xr@-V*RXuQ4(oKnN87M1b
zV#mxhwrv9>TYBeKo8tZz;V=mcL`g1B2K_2kyDR%iuS=_ccRJo~8saH9`GDFCe0>2_
zI;;QGwwshL<Y@RFWJm;;zONe=E`C;DOho{^(Fez=>w0Vpx1Mvjq!D>};-F8Z>z8J-
z1$MK^Dx8#hKDRA0D{*8<8|+p;)5DyKKZsU_d0tbIzN5&#iN4?PY@lB`MGnN<(9CwB
znU(upM5bgbtqcr)ZI>5Bqbz6pn_1oQKpDaX*Hu%8jn=hFS}Z3ks2`#40THw`VuNLZ
zjp$28TvE?;CuDp#l8MSAl8K_3#-B8oTtYR$cpfRhJ&mub&N`cDKG73!gj07MujY4h
z@LmR8%qq#!k|CqAMF?3Kk?f^G)oZ2}Psdxcgz7i9$0;-OdI_aa7$B3A@m)njZrwhz
zMaw*Nbb?OZu3^gvfO*;eG8vDW#>pq)z>~^>p#$i$o`~$IW#tI#Yd&Xl3~)#dPdqOn
zq3KSowq4zIlTeA0HA~0A`04iD5L2kEQI}7KK8(|P>d_gRPT2}x>|9UUWku=+awNX9
zXzYC~ZSDPsNcArCM{Re{uPbK8@%WCSu?>Db*YgNDR^30~Sh?J@tW<^r)wG_X9^V|_
z4i!U;jC~Qr5xA$*O&Y0DaOo8qo%0hcZJE<raO$eSe5FOobl#T9z^%;6i1P^&!g`ZK
zrBWg8IeThy`t)h+Vq+VU!5TED&CWm=TR@G~yi-kVMBG5%!L?LF$DkiMNNbnlW5lYE
z1`?^mktFJ2s%%4aa}f|7=nG&XYP`lsS)&tRg2qxxSW?Sj1fO^Ob_jl$P5YWCpi!ls
zU?BE%+VOo_l*92ULp>g~N!0LLYKn)fpl1I>8Dk|Sf+3EMw8KbO4?QbG#En=Wz+|D?
zsFjp;h%U`#I3^>+v<gSe{^;{Q<_YFksS&VJEwc;0L_s5Llwu)SrieCCVfJORAWo`k
zRy&!>bJYvkmCAQo9vSe866%E2n4r?7v;@*QP;f{qQ%oQ3*FvBV{sDe6hnb*))afW?
zF<{jIUr>gUn4&~SJsJ?E%yOark^0I)&>FBa@@t~3_G^fA?o@Mx_>s<Pxu7h4Qju|5
z0U`Z@65O3=Y@GJaMJoxCc_+GQV$g(c7Jg^k{NUzqZ$2_SUwn1r;`*f<e|E#`h2Jf8
ze_W6kKO65gje9XMzqEaHcz}=2>dKR{QJtD<dLnS4fuU#Q^q!EF=m@!Q5J*}g4afid
z;@5GC1$9p*=XRu8M=4OD?RS)`GPOHE7ob27ZKu^6Y@z(=s0k+^^FtU>$$-5{{|c$Z
zF=jqxgPBu^G$D7=s*n#T^KcJ+Ya#S#E@x7CHYZu7nTb$H^&lNXbfMCXNMKb4rwau_
zsZ=(k7Va%{Xq>OGqauP<M-psHi`8_0s{ZvtL?&w@5L}dLRgA}J2U^_bBq8Hs!96Id
zZFt*-(n%Sa^D&Aw+BdEbaJ$vO43F~<6ettIJc;#GrA}cqLZww74oUTh<YFy;*fh3}
zA_z8)4rgRmQ`t2@y$8CyE~xiFms+U2#;Er|murgp6I0X2%b0gG)*9*{eh5(S0n|5x
zmD0l;MbmpE8o{Jk^qS(H!Y+Hywyr_8_i#^Pm%0yMqipZtp29BqT4cMhz4B>{cFiQq
zHS*2)L1?2pfjs8JgkjTDn;gHsCYa|T$9TEM6@EG9dB`Q6I-_N)Cy8|B`(NRgW1fdx
zzHb$tO8e1C%6E}Z_hx)QKz{(B7tr3b*&v+^K<@&UOb6E-d|)r%b$d78ac{pe@)~$~
z-H_M7%Xin?&4I>_zV0%hUas}k_-En=06N-vEGg4d%C8B3AIx}d<Ncs<y@s9^_I#3G
zA;+Z^U53WJzc^nGW|@$|tKo20&hRTIxYSQd2RYm_ocqU1J(G7&#CuHR>^VpaXOzHX
zwK=q84_cji5ychH`ZT?Q`K9x)k{3Xl@m7kKJ0-nLkvXR~c&w^398DK59ZFUp=6zZ{
zNYz`Wl0rI)mlQ?SQ;d3*fu<OY*O}CyPjw=`uV_4$Jy#kyQ%}UnpJElgp?h1r8!tKG
zu~PSJpQC1NNhM#qL+8Z+ac*?zdD7IWvX_a~ut-f6^a=pRU8}*S@D>xEg0meRz60DH
zGu|qaT&h%0$Fc%-ja1YbWf*|VJq5KyfJaX>8KhoFA3Ee8iF$a5tmdZlAgf~cc(N{(
z!B482eZp=QV;-LG=;1xD9HftfQX}wuq2DMC9F3amHk>qu-`=#%e00OfrS9YgiOFKW
z7NuV*LYPT{CJmXsQnVJ8NM7@SvcKs_Pd%d}S>U=*OgueB_OAuSqz7y^y=sQar18Ia
zKHdkYM?f_IwT?0De;g6E<~UytX1Qj<K|juygIPiZx*oJLZ94L*g@f5?6u(B_9Pz36
zQPa2skN${KPSN`U$twcOVU|}d5WQz+p@@Y<O}sjR=$+wwIhdtVnyweQ2p#pV=peaR
zQ6SPvL6*xhe#A6(j|1beL>0`xrI6@?$*Ty<Vb4(4^2&SA1+NbF40VZ@bl#ILcy+L6
jsDoZ$rT3r<UJa+rQOb|LLtRkd1-tT-XOZf)e5(H+yIWO#

delta 178
zcmV;j08RgZfDVA54UiiJQvd(}HIX1c0aLMHqz?!$4(9*>001<T3=m!h2X+To2Q;&A
z5M>UN{azB2=N|h3XS3rU91sB!vM>Q~1^@s6Cje)Y2cR(?0!9KR0t5l+0l@*H0fGTf
z0Wtv?0PO(A0HXkd0B4ihu=$fuq4xwAgINc&N}{?A1RMd=0FxH5)sc|)gVV8x)3E`!
g)3E|BehmNs00Rj&013zmjtMrgfhY;LHaP>z79!?1xc~qF